CV

Indira-Harieta Ciurca

Activitate profesionala:        

2004 – nov. 2009                     Porsche Romania SRL

                                                            Specialist Resurse Umane

Responsabilitati principale:

Ø   Asistarea directorului de resurse umane in elaborarea             strategiei si a politicii de resurse umane

Ø   Selectia si recrutarea de personal (incepind cu elaborarea anunturilor de recrutare si pina la organizarea de assessment center)

Ø   Participarea la tirguri de job-uri

Ø   Coordonarea si organizarea unor activitati de training,

Ø   Colaborarea cu firme de training partenere

Ø   Negocierea si incheierea de contracte cu diversi furnizori de servicii (training, servicii medicale, telefonie mobila, carburanti, hoteluri etc.)

Ø   Organizarea de evenimente (conferinta HR, teambuilding, petreceri de Craciun etc.)

2001-2004                               Porsche Romania SRL

                                                            Asistent Resurse Umane

Responsabilitati principale:

Ø   Asistarea directorului de resurse umane in elaborarea             strategiei si a politicii de resurse umane

Ø   Selectia si recrutarea de personal (entry level)

Ø   Elaborarea anunturilor de recrutare

Ø   Alcatuirea si mentinerea unei baze de date cu CV-uri actuale, ordonata pe domenii de activitate

Ø  Colectarea de oferte de training si participarea la diverse prezentari ale firmelor de training

Ø   Alcatuirea si mentinerea unei baze de date cu training-urile efectuate

Ø   Traducerea diverselor documente in/din germana etc.

1998-2001                            Porsche Romania SRL

                                                            Asistent Director General

1997- 1998                        AUTOROM SRL (Importator general Mercedes-Benz)

                                                            Asistent Director General                                 

1994 – 1996                       ROLI-TRANS SRL

                                                            Secretara / coordonator logistica

Colaborari in perioada studiilor:       

·        CARGO ROMANIA magazin        - Traducator / redactor de lb. Germana

·        TRADAX SRL                             - Traducator  lb. Germana

·        WALDORF Centre Bucharest      - Traducator lb. Germana

·        KAPPA televiziune prin cablu      - Translator (traducere simultana a filmelor  de 
                                                                    pe postul german de televiziune  PRO 7
·        EMPIRE EXIM SRL                       - Translator (traducere simultana casete video

                                                                    din germana in romana)

·       Liceul economic VIRGIL MADGEARU - Profesor suplinitor de lb. germana

·       TELEVIZIUNEA ROMANA              - Reporter colaborator la Emisiunea  in lb.

                                                                            germana

·        Liceul “Doamna Stanca”            - Profesor suplinitor de lb. germana

Altele:                             Traduceri din germana in romana si retroversiuni in diverse domenii: tehnic, economic, legislatie, jurnalistic, medical, educational etc., traduceri simultane/consecutive la diverse manifestari, meditatii de lb. germana pentru admiterea la liceul german si la facultate etc.

Educatie:

2003-2004     Curs postuniversitar Comunicare si Managementul Resurselor Umane – Fac. De Jurnalism si Stiintele Comunicarii , Univ. Bucuresti

1990-1994      Universitatea Bucuresti, Facultatea de Limbi si  Literaturi       
                    Straine, Specializarea Germana / Franceza

1981-1985      Liceul Industrial  Viseu de Sus, Maramures

1973-1981      Scoala cu predare in lb. germana  in Viseu de Sus, Maramures

Cursuri si atestate:          Project Management – Dale Carnegie -2006

High Impact Presentations – Dale Carnegie -2006

Lugera Human Resources Academy  – Lugera & Makler -2005

Managementul Resurselor Umane – Actual Training – 2005

Time Management - AIMS –2004

Tehnici Recrutare si Selectie – AIMS –2004

Curs Inspector Resurse Umane – ICE Felix – 2003

Curs MS Office 97 -  Fujitsu Services Romania -2002

Certificat de traducator tehnic Germana/Romana - Romana/Germana si

          Franceza /Romana - Romana/ Franceza – 1988

Abilitati :                        operare PC (Microsoft Office)

Limbi straine:                 pe o scala de la 1 la  5

Limba                                                  Citit                         Vorbit              Scris

Germana                                              5                              5                       5

Franceza                                              5                              4                       4

Engleza                                                4                              4                       4

Maghiara                                              4                              3                       3

Portugheza                                           4                              3                       3

Italiana                                                 4                              3                       3

Rusa                                                     4                               2                      3

Aptitudini:                       dinamism, spontaneitate, capacitate de relationare interumana si  comunicare, capacitate de analiza si sinteza, capacitate de organizare, perseverenta, receptivitate, deschidere spre nou 

Hobby-uri:                      Studiul limbilor straine, muzica (de la simfonica la jazz si rock&roll), literatura, cintatul (am cintat in mai multe coruri, momentan cint in Corul Sound, cu care am participat la mai multe concursuri si festivaluri internationale obtinind mai multe premii